The Letter Qaf — Verse 35
50:35 · Qaf
The Letter Qaf 50:35
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
لَهُم
lahum
|
For them | Noun |
|
مَّا
mā
|
whatever | Noun |
|
يَشَآءُونَ
yashāūna
|
they wish | V |
|
فِيهَا
fīhā
|
therein | Prep |
|
وَلَدَيْنَا
waladaynā
|
and with Us | Noun |
|
مَزِيدٌ
mazīdun
|
(is) more | Noun |
They will have all that they wish for there, and We have more for them
— Abdel Haleem
Arabic Text
لَهُم مَّا یَشَاۤءُونَ فِیهَا وَلَدَیۡنَا مَزِیدࣱ ٣٥
lahum mā yashāūna fīhā waladaynā mazīdu