The Letter Qaf — Verse 34
50:34 · Qaf
The Letter Qaf 50:34
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
ٱدْخُلُوهَا
ud'khulūhā
|
Enter it | V |
|
بِسَلَٰمٍ
bisalāmin
|
in peace | Noun |
|
ذَٰلِكَ
dhālika
|
That | Noun |
|
يَوْمُ
yawmu
|
(is) a Day | Noun |
|
ٱلْخُلُودِ
l-khulūdi
|
(of) Eternity | Noun |
so enter it in peace. This is the Day of everlasting Life.’
— Abdel Haleem
Arabic Text
ٱدۡخُلُوهَا بِسَلَـٰمࣲۖ ذَ ٰلِكَ یَوۡمُ ٱلۡخُلُودِ ٣٤
ud'khulūhā bisalāmin dhālika yawmu l-khulūd