The Winnowing Winds, The Scatterers — Verse 12
51:12 · adh-Dhariyat
The Winnowing Winds, The Scatterers 51:12
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
يَسْـَٔلُونَ
yasalūna
|
They ask | V |
|
أَيَّانَ
ayyāna
|
When | Noun |
|
يَوْمُ
yawmu
|
(is the) Day | Noun |
|
ٱلدِّينِ
l-dīni
|
(of) Judgment | Noun |
They ask, ‘When is this Judgement Day coming?’
— Abdel Haleem
Arabic Text
یَسۡءَلُونَ أَیَّانَ یَوۡمُ ٱلدِّینِ ١٢
yasalūna ayyāna yawmu l-dīn