The Mount, The Mountain — Verse 36
52:36 · at-Tur
The Mount, The Mountain 52:36
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
أَمْ
am
|
Or | Prep |
|
خَلَقُوا۟
khalaqū
|
(did) they create | V |
|
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
l-samāwāti
|
the heavens | Noun |
|
وَٱلْأَرْضَ
wal-arḍa
|
and the earth | Noun |
|
بَل
bal
|
Nay | Prep |
|
لَّا
lā
|
not | Prep |
|
يُوقِنُونَ
yūqinūna
|
they are certain | V |
Did they create the heavens and the earth? No! They do not have faith
— Abdel Haleem
Arabic Text
أَمۡ خَلَقُوا۟ ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۚ بَل لَّا یُوقِنُونَ ٣٦
am khalaqū l-samāwāti wal-arḍa bal lā yūqinūn