The Mount, The Mountain — Verse 40

52:40 · at-Tur

← Previous at-Tur Next →

The Mount, The Mountain 52:40

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
أَمْ am
Or Prep
تَسْـَٔلُهُمْ tasaluhum
(do) you ask from them V
أَجْرًا ajran
a payment Noun
فَهُم fahum
so they Noun
مِّن min
from Prep
مَّغْرَمٍ maghramin
a debt Noun
مُّثْقَلُونَ muth'qalūna
(are) overburdened Noun

Do you [Prophet] demand a payment from them that would burden them with debt

— Abdel Haleem

Arabic Text

أَمۡ تَسۡءَلُهُمۡ أَجۡرࣰا فَهُم مِّن مَّغۡرَمࣲ مُّثۡقَلُونَ ۝٤٠

am tasaluhum ajran fahum min maghramin muth'qalūn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Mount, The Mountain Next Verse →