The Star — Verse 58
53:58 · an-Najm
The Star 53:58
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
لَيْسَ
laysa
|
Not is | V |
|
لَهَا
lahā
|
for it | Noun |
|
مِن
min
|
besides | Prep |
|
دُونِ
dūni
|
besides | Noun |
|
ٱللَّهِ
l-lahi
|
Allah | Noun |
|
كَاشِفَةٌ
kāshifatun
|
any remover | Noun |
and only God can disclose it
— Abdel Haleem
Arabic Text
لَیۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ ٥٨
laysa lahā min dūni l-lahi kāshifatu