The Moon — Verse 50

54:50 · al-Qamar

← Previous al-Qamar Next →

The Moon 54:50

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَمَآ wamā
And not Prep
أَمْرُنَآ amrunā
(is) Our Command Noun
إِلَّا illā
but Prep
وَٰحِدَةٌ wāḥidatun
one Noun
كَلَمْحٍۭ kalamḥin
like the twinkling Noun
بِٱلْبَصَرِ bil-baṣari
(of) the eye Noun

when We ordain something it happens at once, in the blink of an eye

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَمَاۤ أَمۡرُنَاۤ إِلَّا وَ ٰحِدَةࣱ كَلَمۡحِۭ بِٱلۡبَصَرِ ۝٥٠

wamā amrunā illā wāḥidatun kalamḥin bil-baṣar

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Moon Next Verse →