The Pen — Verse 11
68:11 · al-Qalam
The Pen 68:11
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
هَمَّازٍ
hammāzin
|
Defamer | Noun |
|
مَّشَّآءٍۭ
mashāin
|
going about | Noun |
|
بِنَمِيمٍ
binamīmin
|
with malicious gossip | Noun |
to any backbiter, slander-monger
— Abdel Haleem
Arabic Text
هَمَّازࣲ مَّشَّاۤءِۭ بِنَمِیمࣲ ١١
hammāzin mashāin binamīmi