The Reality, The Inevitable — Verse 40
69:40 · al-Haqqah
The Reality, The Inevitable 69:40
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
إِنَّهُۥ
innahu
|
Indeed, it (is) | Prep |
|
لَقَوْلُ
laqawlu
|
surely (the) Word | Noun |
|
رَسُولٍ
rasūlin
|
(of) a Messenger | Noun |
|
كَرِيمٍ
karīmin
|
noble | Noun |
this [Quran] is the speech of an honoured messenger
— Abdel Haleem
Arabic Text
إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولࣲ كَرِیمࣲ ٤٠
innahu laqawlu rasūlin karīmi