The Jinn — Verse 18

72:18 · al-Jinn

← Previous al-Jinn Next →

The Jinn 72:18

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَأَنَّ wa-anna
And that Prep
ٱلْمَسَٰجِدَ l-masājida
the masjids Noun
لِلَّهِ lillahi
(are) for Allah Noun
فَلَا falā
so (do) not Prep
تَدْعُوا۟ tadʿū
call V
مَعَ maʿa
with Noun
ٱللَّهِ l-lahi
Allah Noun
أَحَدًا aḥadan
anyone Noun

Places of worship are for God alone- so do not pray to anyone other than God

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَأَنَّ ٱلۡمَسَـٰجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدۡعُوا۟ مَعَ ٱللَّهِ أَحَدࣰا ۝١٨

wa-anna l-masājida lillahi falā tadʿū maʿa l-lahi aḥada

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Jinn Next Verse →