The Jinn — Verse 7

72:7 · al-Jinn

← Previous al-Jinn Next →

The Jinn 72:7

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَأَنَّهُمْ wa-annahum
And that they Prep
ظَنُّوا۟ ẓannū
thought V
كَمَا kamā
as Prep
ظَنَنتُمْ ẓanantum
you thought V
أَن an
that Prep
لَّن lan
never Prep
يَبْعَثَ yabʿatha
will raise V
ٱللَّهُ l-lahu
Allah Noun
أَحَدًا aḥadan
anyone Noun

They thought, as you did, that God would never raise anyone from the dead

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَأَنَّهُمۡ ظَنُّوا۟ كَمَا ظَنَنتُمۡ أَن لَّن یَبۡعَثَ ٱللَّهُ أَحَدࣰا ۝٧

wa-annahum ẓannū kamā ẓanantum an lan yabʿatha l-lahu aḥada

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Jinn Next Verse →