Word Analysis — The Jinn 72:7
al-Jinn · Verse 7 of 28
Abdel Haleem Word Analysis
They thought, as you did, that God would never raise anyone from the dead
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| And that they |
وَأَنَّهُمْ
(wa-annahum)
|
ا ن |
Prep.
Prep
|
| thought |
ظَنُّوا۟
(ẓannū)
|
ظ ن ن |
Verb
V
|
| as |
كَمَا
(kamā)
|
م ا |
Prep.
Prep
|
| you thought |
ظَنَنتُمْ
(ẓanantum)
|
ظ ن ن |
Verb
V
|
| that |
أَن
(an)
|
أ ن |
Prep.
Prep
|
| never |
لَّن
(lan)
|
ل ن |
Prep.
Prep
|
| will raise |
يَبْعَثَ
(yabʿatha)
|
ب ع ث |
Verb
V
|
| Allah |
ٱللَّهُ
(l-lahu)
|
أ ل ه |
Noun
Noun
|
| anyone |
أَحَدًا
(aḥadan)
|
أ ح د |
Noun
Noun
|