Defrauding, The Defrauders, The Cheats, Cheating — Verse 7

83:7 · al-Mutaffifin

← Previous al-Mutaffifin Next →

Defrauding, The Defrauders, The Cheats, Cheating 83:7

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
كَلَّآ kallā
Nay Prep
إِنَّ inna
Indeed Prep
كِتَٰبَ kitāba
(the) record Noun
ٱلْفُجَّارِ l-fujāri
(of) the wicked Noun
لَفِى lafī
(is) surely in Prep
سِجِّينٍ sijjīnin
Sijjin Noun

No indeed! The list of the wicked is in Sijjin––

— Abdel Haleem

Arabic Text

كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ

Kalla inna kitaba alfujjari lafee sijjeenin

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Defrauding, The Defrauders, The Cheats, Cheating Next Verse →