The Mansions of the Stars, The Constellations 85:12

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
إِنَّ inna
Indeed Prep
بَطْشَ baṭsha
(the) Grip Noun
رَبِّكَ rabbika
(of) your Lord Noun
لَشَدِيدٌ lashadīdun
(is) surely strong Noun

[Prophet], your Lord’s punishment is truly stern––

— Abdel Haleem

Arabic Text

إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ

Inna batsha rabbika lashadeedun