The Most High, Glory to your Lord in the Highest — Verse 17
87:17 · al-A`la
The Most High, Glory to your Lord in the Highest 87:17
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَٱلْءَاخِرَةُ
wal-ākhiratu
|
While the Hereafter | Noun |
|
خَيْرٌ
khayrun
|
(is) better | Noun |
|
وَأَبْقَىٰٓ
wa-abqā
|
and everlasting | Noun |
even though the Hereafter is better and more lasting
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ
Waal-akhiratu khayrun waabqa