The Most High, Glory to your Lord in the Highest 87:9

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
فَذَكِّرْ fadhakkir
So remind V
إِن in
if Prep
نَّفَعَتِ nafaʿati
benefits V
the reminder Noun

So remind, if reminding will help

— Abdel Haleem

Arabic Text

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ

Fathakkir in nafaAAati alththikra