The Dawn, Daybreak 89:26

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَلَا walā
And not Prep
يُوثِقُ yūthiqu
will bind V
(as) His binding Noun
أَحَدٌ aḥadun
anyone Noun

and no one will bind as He binds

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ

Wala yoothiqu wathaqahu ahadun