The Night — Verse 5

92:5 · al-Layl

← Previous al-Layl Next →

The Night 92:5

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
فَأَمَّا fa-ammā
Then as for Prep
مَنْ man
(him) who Noun
أَعْطَىٰ aʿṭā
gives V
وَٱتَّقَىٰ wa-ittaqā
and fears V

There is the one who gives, who is mindful of God

— Abdel Haleem

Arabic Text

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ

Faamma man aAAta waittaqa

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Night Next Verse →