The Morning Hours, The Early Hours, Morning Bright — Verse 8
93:8 · ad-Dhuha
The Morning Hours, The Early Hours, Morning Bright 93:8
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَوَجَدَكَ
wawajadaka
|
And He found you | V |
|
عَآئِلًا
ʿāilan
|
in need | Noun |
|
فَأَغْنَىٰ
fa-aghnā
|
so He made self-sufficient | V |
Did He not find you in need and make you self-sufficient
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ
Wawajadaka AAa-ilan faaghna