Solace, Consolation, Relief, The Expansion — Verse 5
94:5 · al-Inshirah
Solace, Consolation, Relief, The Expansion 94:5
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
فَإِنَّ
fa-inna
|
So indeed | Prep |
|
مَعَ
maʿa
|
with | Noun |
|
ٱلْعُسْرِ
l-ʿus'ri
|
the hardship | Noun |
|
يُسْرًا
yus'ran
|
(is) ease | Noun |
So truly where there is hardship there is also ease
— Abdel Haleem
Arabic Text
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
Fa-inna maAAa alAAusri yusran