فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
Fa-inna maAAa alAAusri yusran
Abdel Haleem: So truly where there is hardship there is also ease

Interlinear Analysis

1
fa-inna
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
2
maʿa
مَع
Root: م ع
Noun
3
l-ʿus'ri
عُسْر
Root: ع س ر
Noun
4
yus'ran
يُسْر
Root: ي س ر
Noun