Power, Fate, The Majesty — Verse 5

97:5 · al-Qadr

← Previous al-Qadr Next →

Power, Fate, The Majesty 97:5

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
سَلَٰمٌ salāmun
Peace Noun
هِىَ hiya
it (is) Noun
حَتَّىٰ ḥattā
until Prep
مَطْلَعِ maṭlaʿi
(the) emergence Noun
ٱلْفَجْرِ l-fajri
(of) the dawn Noun

[there is] peace that night until the break of dawn

— Abdel Haleem

Arabic Text

سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ

Salamun hiya hatta matlaAAi alfajri

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Power, Fate, The Majesty Next Verse →