Concordance
مجد (mjd)
The root "mjd" (أَمْجَدَ) primarily signifies abundance and honor. It describes providing ample sustenance, like filling camels' bellies with fodder, or offering generous hospitality.
Concordance — 4 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root مجد appears, grouped by grammatical role.
Noun (4 verses)
Hud 11:73
Noun
قَالُوۤا۟ أَتَعۡجَبِینَ مِنۡ أَمۡرِ ٱللَّهِۖ رَحۡمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَـٰتُهُۥ عَلَیۡكُمۡ أَهۡلَ ٱلۡبَیۡتِۚ إِنَّهُۥ حَمِیدࣱ مَّجِیدࣱ ٧٣
Umm Muhammad (Sahih International):
They said, "Are you amazed at the decree of Allah ? May the mercy of Allah and His blessings be upon you, people of the house. Indeed, He is Praiseworthy and Honorable."
Abdel Haleem:
They said, ‘Are you astonished at what God ordains? The grace of God and His blessings be upon you, people of this house! For He is worthy of all praise and glory.’
Muhammad Marmaduke Pickthall:
They said: Wonderest thou at the commandment of Allah? The mercy of Allah and His blessings be upon you, O people of the house! Lo! He is Owner of Praise, Owner of Glory
The Letter Qaf 50:1
Noun
قۤۚ وَٱلۡقُرۡءَانِ ٱلۡمَجِیدِ ١
Umm Muhammad (Sahih International):
Qaf. By the honored Qur'an..
Abdel Haleem:
Qaf By the glorious Quran
Muhammad Marmaduke Pickthall:
Qaf. By the Glorious Qur'an
ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ
Umm Muhammad (Sahih International):
Honorable Owner of the Throne
Abdel Haleem:
The Glorious Lord of the Throne
Muhammad Marmaduke Pickthall:
Lord of the Throne of Glory
بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَّجِيدٌ
Umm Muhammad (Sahih International):
But this is an honored Qur'a
Abdel Haleem:
This is truly a glorious Qura
Muhammad Marmaduke Pickthall:
Nay, but it is a glorious Qur'an