Jami' al-Tirmidhi
The Book on Military Expeditions — Hadith #1587
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَكْثَمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِنَّ الْمَرْأَةَ لَتَأْخُذُ لِلْقَوْمِ " . يَعْنِي تُجِيرُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا فَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ . وَكَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ قَدْ سَمِعَ مِنَ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ وَالْوَلِيدُ بْنُ رَبَاحٍ سَمِعَ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ مُقَارِبُ الْحَدِيثِ .
That the Prophet (ﷺ) said: “Indeed a woman grants (assurances of protection) to a people” – meaning it is to be honored – “from the Muslims.”
There is something on this topic from Umm Hani, and this Hadith is Hasan Gharib.
I asked Muhammad and he said: “This Hadith is Sahih. Kathir bin Ziad heard from Al-Walid bin Rabah, and Al-Walid bin Rabah heard from Abu Hurairah, and he is Muqarib (average) in Hadith.
Chain of Narration (Isnad)
Sa'id bin 'Abdur Rahman bin Hasaan سعيد بن عبد الرحمن بن حسان
→
Abdullah bin al-Walid عبد الله بن الوليد بن ميمون
→
Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري
→
Mahmud bin Ghaylan محمود بن غيلان العدوي مولاهم أبو أحمد
→
Ubaidullah bin Musa bin Abi al-Mukhtar عبيد الله بن موسى بن أبي المختار باذام
→
Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري
→
Suhayl bin Abi Salah سهيل بن أبي صالح
→
al-Nu'man bin Abi 'Ayyash النعمان بن أبي عياش
→
Abu Sa'id al-Khudri