حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا قَالَتْ حَتَّى إِذَا كَانَ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ الَّذِي عِنْدَ بَابِ أُمِّ سَلَمَةَ مَرَّ بِهِمَا رَجُلاَنِ . وَسَاقَ مَعْنَاهُ .
The tradition mentioned above has also been transmitted by Al Zuhri through a different chain of narrators. In this version she said “When he was at the gate of the mosque which was near the gate of Umm Salamah, two men passed them. The narrator then transmitted the tradition to the same effect.
Chain of Narration (Isnad)
Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران
→
Muhammad bin 'Isa bin Hyan محمد بن عيسى بن حيان
→
Abdul Salam bin Harb bin Salm al-Mala'i عبد السلام بن حرب بن سلم النهدي الملائي
→
al-Lyth bin Abi Sulaym الليث بن أبي سليم
→
Abdur Rahman bin al-Qasim عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر
→
al-Qasim ibn Muhammad القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق
→
Aisha bint Abi Bakr
→
Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران
Chain Family Tree
8 narrators from originator to compilerHadith Grading
Each grade below reflects one scholar's assessment of the chain of transmission. The grade describes the chain, not the Prophet's words. How we grade
Traditional grade: Sahih