Sunan Abi Dawud

Dialects and Readings of the Qur'an (Kitab Al-Huruf Wa Al-Qira'at) — Hadith #3983

Traditional grade: Sahih, Hasan How we grade
Sunan Abi Dawud:Dialects and Readings of the Qur'an (Kitab Al-Huruf Wa Al-Qira'at):Hadith 3983
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُخْتَارِ - حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، قَالَ سَأَلْتُ أُمَّ سَلَمَةَ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ هَذِهِ الآيَةَ ‏{‏ إِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ ‏}‏ فَقَالَتْ قَرَأَهَا ‏{‏ إِنَّهُ عَمِلَ غَيْرَ صَالِحٍ ‏}‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ هَارُونُ النَّحْوِيُّ وَمُوسَى بْنُ خَلَفٍ عَنْ ثَابِتٍ كَمَا قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ ‏.‏

Shahr ibn Hawshab said: I asked Umm Salamah: How did the Messenger of Allah (ﷺ) read this verse: “For his conduct is unrighteous (innahu ‘amalun ghayru salih”. She replied: He read it: “He acted unrighteously” (innahu ‘amila ghayra salih).

Abu Dawud said: This tradition has been transmitted by Harun al-Nahwi and Musa b. Khalaf from Thabit as reported by the narrator ‘Abd al-Aziz.

Chain of Narration (Isnad)
Ibrahim bin Musa al-Razi al-Fara' إبراهيم بن موسى الرازي الفراء → Isa bin Yonus bin Abi Ishaq عيسى بن يونس بن أبي إسحاق → Hamza bin Habib al-Zayat حمزة بن حبيب الزيات → Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله → Sa'id bin Jubayr سعيد بن جبير الأسدي → ibn Abbas → Ubayy ibn Ka'b

Chain Family Tree

7 narrators from originator to compiler

Hadith Grading

Each grade below reflects one scholar's assessment of the chain of transmission. The grade describes the chain, not the Prophet's words. How we grade

Traditional grade: Sahih, Hasan