Sunan al-Nasa'i
The Book of Funerals — Hadith #1826
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ح وَأَنْبَأَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" أَلاَ لاَ يَتَمَنَّى أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ فَإِنْ كَانَ لاَ بُدَّ مُتَمَنِّيًا الْمَوْتَ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي " .
“The Messenger of Allah said: ‘None of you should wish for death because of some harm that befalls him. If he must wish for death, let him say: Allahumma ahini ma kanatil-hayatu khairantli wa tawaffani idha kanatil-wafatu khairanli (O Allah, keep me alive so long as life is good for me, and cause me to die when death is good for me)”
Chain of Narration (Isnad)
Amr bin 'Ali bin Bahr al-Bahli عمرو بن علي بن بحر الباهلي
→Unknown (20212) →
Amarah bin Ghazya bin al-Harith عمارة بن غزية بن الحارث
→
Yahya bin 'Ammara يحيى بن عمارة بن أبي حسن الأنصاري
→
Abu Sa'id al-Khudri
→
Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل
→
Abdul 'Aziz bin Muhammad al-Daruradi عبد العزيز بن محمد الدراوردي
→
Amarah bin Ghazya bin al-Harith عمارة بن غزية بن الحارث
→
Yahya bin 'Ammara يحيى بن عمارة بن أبي حسن الأنصاري
→
Abu Sa'id al-Khudri