Sunan al-Nasa'i
The Book of Funerals — Hadith #1859
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ أَنْبَأَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَنْصُورٌ، - هُوَ ابْنُ زَاذَانَ - عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِنِيَاحَةِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ . فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ أَرَأَيْتَ رَجُلاً مَاتَ بِخُرَاسَانَ وَنَاحَ أَهْلُهُ عَلَيْهِ هَا هُنَا أَكَانَ يُعَذَّبُ بِنِيَاحَةِ أَهْلِهِ قَالَ صَدَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَذَبْتَ أَنْتَ .
“The deceased is punished due to his family’s wailing for him.” A man said to him: “A man died in Khurasan and his family wailed for him here; will he be punished due to his family’s wailing?” He said: “The Messenger of Allah spoke the truth and you are a liar.”
Chain of Narration (Isnad)
Ali bin Hujr bin Iyas bin Maqatil علي بن حجر بن إياس بن مقاتل
→
Isma'il bin Ja'far bin Abi Kathir إسماعيل بن جعفر بن أبي كثير الأنصاري
→
Muhammad bin 'Amr bin Halhala محمد بن عمرو بن حلحلة الديلي
→
Muhammad bin 'Amr bin 'Alqama محمد بن عمرو بن علقمة
→
Salmah bin al-Azrq Hjazy سلمة بن الأزرق حجازي
→
Abu Hurairah