Sunan al-Nasa'i
The Book of ad-Dahaya (Sacrifices) — Hadith #4414
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَلْقَى الْعَدُوَّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَكُلُوا مَا لَمْ يَكُنْ سِنًّا أَوْ ظُفْرًا وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ ذَلِكَ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفْرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ " .
“I said: ‘O Messenger of Allah we are going to meet the enemy tomorrow and we do not have any knives.’ The Messenger of Allah said: “If the blood is shed and the name of Allah is mentioned, then eat, unless (it is slaughtered (with teeth or nails, and I will tell you about that. As for teeth, they are bones, and as for nails, they are the knives of the Ethiopians.”‘ (Sahih )
Chain of Narration (Isnad)
Muhammad bin 'Abdullah محمد بن عبد الله بن بزيع
→
Yazid bin Zari' يزيد بن زريع
→
Khalid bin Mahran al-Hadha' خالد بن مهران الحذاء
→
Muhammad bin Ja'far Ghandar محمد بن جعفر غندر صاحب الكرابيس
→
Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج
→
Khalid bin Mahran al-Hadha' خالد بن مهران الحذاء
→
Abu Qalaba, 'Abdullah bin Zayd al-Jarmi عبد الله بن زيد بن عمرو
→
Ahmed bin al-Miqdam أحمد بن المقدام
→
Shadad bin Aus bin Thabit