Sunan al-Nasa'i
The Book of Oaths (qasamah), Retaliation and Blood Money — Hadith #4774
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَدِّي، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ يَعْلَى ابْنِ مُنْيَةَ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ بَنِي تَمِيمٍ قَاتَلَ رَجُلاً فَعَضَّ يَدَهُ فَانْتَزَعَهَا فَأَلْقَى ثَنِيَّتَهُ فَاخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ
" يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْبَكْرُ " . فَأَطَلَّهَا أَىْ أَبْطَلَهَا .
a man from Banu Tamim fought with another man, and he bit his hand, so he pulled it away and a front tooth fell out. They referred the dispute to the Messenger of Allah, who said: “Would one of you bite his brother as a young camel bites?” and he thwarted it, meaning he judged it to be invalid.
Chain of Narration (Isnad)
Ahmed bin Sa'id bin Ibrahim أحمد بن سعيد بن إبراهيم الرباطي
→
Wahb bin Jarir bin Hazim bin Zayd وهب بن جرير بن حازم بن زيد
→
Jarir bin Hazim bin Zayd جرير بن حازم بن زيد
→
Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان
→
Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج
→
Abu Sa'id al-Khudri