Sunan al-Nasa'i
The Book of Oaths (qasamah), Retaliation and Blood Money — Hadith #4777
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ، مَرَّةً أُخْرَى عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ يَعْلَى، وَابْنِ، جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ يَعْلَى، أَنَّهُ اسْتَأْجَرَ أَجِيرًا فَقَاتَلَ رَجُلاً فَعَضَّ يَدَهُ فَانْتُزِعَتْ ثَنِيَّتُهُ فَخَاصَمَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ
" أَيَدَعُهَا يَقْضِمُهَا كَقَضْمِ الْفَحْلِ " .
he hired a worker who fought with a man and bit his hand, and his from tooth fell out. So he referred the dispute to the Prophet who said: “Do you want to bite his hand as a stallion bites?”
Chain of Narration (Isnad)
Unknown (30180)→Unknown (20208) →
Sa'id bin Iyas al-Jariri سعيد بن إياس الجريري
→
al-Mandhar bin Malik bin Qata' المنذر بن مالك بن قطعة - أبو نضرة العبدي
→
Umar ibn al-Khattab