Sunan al-Nasa'i
The Book of Adornment — Hadith #5137
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ عِيسَى الْبَغْدَادِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَلْقَمَةَ الْفَرْوِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَصَابَتْ بَخُورًا فَلاَ تَشْهَدْ مَعَنَا الْعِشَاءَ الآخِرَةَ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لاَ أَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ يَزِيدَ بْنَ خُصَيْفَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَلَى قَوْلِهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَقَدْ خَالَفَهُ يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ رَوَاهُ عَنْ زَيْنَبَ الثَّقَفِيَّةِ .
“The Messenger of Allah said: ‘If a woman has perfumed herself with incense, let her not attend ‘Isha’ prayer.'”
Chain of Narration (Isnad)
Ali bin Hujr bin Iyas bin Maqatil علي بن حجر بن إياس بن مقاتل
→
Jarir bin 'Abdul Hameed al-Razi جرير بن عبد الحميد أبو عبد الله الضبي
→
Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي
→
Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار
→
Abdur Rahman bin Mahdi عبد الرحمن بن مهدي
→
Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة
→
Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي
→
Raba'i bin Harash bin Jahsh ربعي بن حراش