Sunan al-Nasa'i
The Book of the Commencement of the Prayer — Hadith #893
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ صُبَيْحٍ، قَالَ صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى خَصْرِي فَقَالَ لِي هَكَذَا ضَرْبَةً بِيَدِهِ فَلَمَّا صَلَّيْتُ قُلْتُ لِرَجُلٍ مَنْ هَذَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ . قُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا رَابَكَ مِنِّي قَالَ إِنَّ هَذَا الصَّلْبُ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا عَنْهُ .
“I prayed beside Ibn Umar and put my hand on my waist, and he did this to me-knocked it with his hand. When I had finished praying I said to a man: ‘Who is this?’ He said: “Abdullah bin Umar.’ I said: ‘O Abu Abdur-Rahman, why are you angry with me?’ He said: ‘This is the posture of crucifixion, and the Mesenger of Allah (ﷺ) forbade us to do this.'”
Chain of Narration (Isnad)
Isma'il bin Mas'ud al-Jhdry إسماعيل بن مسعود الجحدري
→
Khalid bin 'Abdullah al-Tahan خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن الطحان
→
Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج
→
Maysara bin Habib al-Nahdi ميسرة بن حبيب النهدي
→
al-Minhal bin 'Amr al-Asadi المنهال بن عمرو الأسدي مولاهم الكوفي
→
Abu 'Ubaidah ibn al-Jarrah
→
ibn Mas'ud