Sunan Ibn Majah
The Chapters on Lost Property — Hadith #2241
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ وَجَدَ لُقَطَةً فَلْيُشْهِدْ ذَا عَدْلٍ أَوْ ذَوَىْ عَدْلٍ ثُمَّ لاَ يُغَيِّرْهُ وَلاَ يَكْتُمْ فَإِنْ جَاءَ رَبُّهَا فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا وَإِلاَّ فَهُوَ مَالُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ " .
“Whoever finds lost property, let him ask one or two men of good character to witness it, then he should not alter it nor conceal it. If its owner comes along, then he has more right to it, otherwise it belongs to Allah (SWT), Who gives it to whomsoever He wills.”
Chain of Narration (Isnad)
Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي
→
Muhammad bin Isma'il bin Ibrahim محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم
→
Waki' bin al-Jarrah وكيع بن الجراح
→
al-Mughira bin Ziyad al-Bjly المغيرة بن زياد البجلي أبو هشام
→
al-Aswad bin Tha'lbah al-Kndy الأسود بن ثعلبة الكندي الشامي
→
Ubada bin As-Samit