Sunan Ibn Majah
The Book of the Sunnah — Hadith #4130
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ، سَجَّادَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأَمَوِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَىٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، قَالَ لَمَّا بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِلَى الْيَمَنِ قَالَ
" لاَ تَقْضِيَنَّ وَلاَ تَفْصِلَنَّ إِلاَّ بِمَا تَعْلَمُ فَإِنْ أَشْكَلَ عَلَيْكَ أَمْرٌ فَقِفْ حَتَّى تُبَيِّنَهُ أَوْ تَكْتُبَ إِلَىَّ فِيهِ " .
“When the Messenger of Allah (ﷺ) sent me to Yemen, he said: ‘Do not pass any judgment or make any decision except on the basis of what you know. If you are uncertain about a matter, wait until you understand it fully, or write to me concerning it.'” (Maudu’)
Chain of Narration (Isnad)
Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة
→
Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي
→
Waki' bin al-Jarrah وكيع بن الجراح
→
Kharjh bin Mus'ab bin Kharjh خارجة بن مصعب بن خارجة
→
Zayd bin Aslam زيد بن أسلم
→
Ata ibn Yasar عطاء بن يسار أبو محمد مولى ميمونة
→
Abu Sa'id al-Khudri