Sunan Ibn Majah
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them — Hadith #612
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ
" سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَىْءٍ بَعْدُ " .
“When the Messenger of Allah (ﷺ) raised his head from Ruku’, he said: ‘Sami’ Allahu liman hamidah, Allahumma, Rabbana lakal-hamd, mil’ as-samawati wa mil’ al- ard wa mil’ ma shi’ta min shay’in ba’d (Allah hears those who praise Him. O Allah! O our Lord, to You is the praise as much as fills the heavens, as much as fills the earth and as much as You will after that).’”
Chain of Narration (Isnad)
Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار
→
Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir محمد بن جعفر بن أبي كثير
→
Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج
→
al-Hakam bin 'Utayba الحكم بن عتيبة
→
Dhar bin 'Abdullah al-Marhabi ذر بن عبد الله المرهبي
→
Sa'id bin 'Abdur Rahman bin Abza سعيد بن عبد الرحمن بن أبزي
→
Abdur Rahman bin Abza