Sunan Ibn Majah
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them — Hadith #725
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، وَبِشْرُ بْنُ بَكْرٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" إِنِّي لأَقُومُ فِي الصَّلاَةِ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أُطَوِّلَ فِيهَا فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ كَرَاهِيَةَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمِّهِ " .
“The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘I get up to perform prayer and I intend to make it long, but then I hear an infant crying, so I make it short, because I do not like to cause distress to his mother.’”
Chain of Narration (Isnad)
Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار
→
Ishaq bin Mansur al-Kausaj إسحاق بن منصور بن بهرام - الكوسج
→
Abu 'Amir al-'Aqdi عبد الملك بن عمرو القيسي أبو عامر العقدي
→
Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري
→
Talha bin Yahya bin Talha طلحة بن يحيى بن طلحة
→
Isa bin Talha bin 'Ubaidullah عيسى بن طلحة بن عبيد الله
→
Mu'awiya ibn Abu Sufyan