كَذَ ٰلِكَ نَسۡلُكُهُۥ فِی قُلُوبِ ٱلۡمُجۡرِمِینَ ۝١٢
kadhālika naslukuhu fī qulūbi l-muj'rimīn
Abdel Haleem: in this way We make the message slip through the hearts of evildoers

Interlinear Analysis

1
kadhālika
ذا
Root: ذ ل ك
Noun
2
naslukuhu
سَلَكَ
Root: س ل ك
Verb
3
فِي
Root: ف ي
Prep.
4
qulūbi
قَلْب
Root: ق ل ب
Noun
5
l-muj'rimīna
مُجْرِم
Root: ج ر م
Noun