Interlinear — The Rock, Stoneland, Rock City 15:26

al-Hijr · Verse 26 of 99

← Previous al-Hijr Next →
وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَـٰنَ مِن صَلۡصَـٰلࣲ مِّنۡ حَمَإࣲ مَّسۡنُونࣲ ۝٢٦
walaqad khalaqnā l-insāna min ṣalṣālin min ḥama-in masnūni
Abdel Haleem: We created man out of dried clay formed from dark mud
View full verse page with translations, tafsir, and more →

Interlinear Analysis

1
وَلَقَدْ
walaqad
قَد
Root: ق د
Prep.
2
خَلَقْنَا
khalaqnā
خَلَقَ
Root: خ ل ق
Verb
3
ٱلْإِنسَٰنَ
l-insāna
إِنسان
Root: أ ن س
Noun
4
مِن
min
مِن
Root: م ن
Prep.
5
صَلْصَٰلٍ
ṣalṣālin
صَلْصال
Root: ص ل ص ل
Noun
6
مِّنْ
min
مِن
Root: م ن
Prep.
7
حَمَإٍ
ḥama-in
حَمَإ
Root: ح م أ
Noun
8
مَّسْنُونٍ
masnūnin
مَسْنُون
Root: س ن ن
Noun
Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous All Surahs Next →