لَهَا سَبۡعَةُ أَبۡوَ ٰبࣲ لِّكُلِّ بَابࣲ مِّنۡهُمۡ جُزۡءࣱ مَّقۡسُومٌ ۝٤٤
lahā sabʿatu abwābin likulli bābin min'hum juz'on maqsūmu
Abdel Haleem: with seven gates, each gate having its allotted share of them

Interlinear Analysis

1
لَهَا
lahā
Noun
2
sabʿatu
سَبْعَة
Root: س ب ع
Noun
3
abwābin
باب
Root: ب و ب
Noun
4
likulli
كُلّ
Root: ك ل ل
Noun
5
bābin
باب
Root: ب و ب
Noun
6
min'hum
مِن
Root: م ن
Prep.
7
juz'on
جُزْء
Root: ج ز أ
Noun
8
maqsūmun
مَقْسُوم
Root: ق س م
Noun