۞ فَحَمَلَتۡهُ فَٱنتَبَذَتۡ بِهِۦ مَكَانࣰا قَصِیࣰّا ۝٢٢
faḥamalathu fa-intabadhat bihi makānan qaṣiyya
Abdel Haleem: And so it was ordained: she conceived him. She withdrew to a distant plac

Interlinear Analysis

1
faḥamalathu
حَمَلَ
Root: ح م ل
Verb
2
fa-intabadhat
انتَبَذَتْ
Root: ن ب ذ
Verb
3
بِهِۦ
bihi
Noun
4
makānan
مَكان
Root: ك و ن
Noun
5
qaṣiyyan
قَصِيّ
Root: ق ص و
Noun