قَالَ خُذۡهَا وَلَا تَخَفۡۖ سَنُعِیدُهَا سِیرَتَهَا ٱلۡأُولَىٰ ٢١
qāla khudh'hā walā takhaf sanuʿīduhā sīratahā l-ūl
Abdel Haleem:
He said, ‘Pick it up without fear: We shall turn it back into its former state
Interlinear Analysis
2
khudh'hā
أَخَذَ
Verb
5
sanuʿīduhā
أُعِيدُ
Verb
6
sīratahā
سِيرَت
Noun