وَإِنۡ أَدۡرِی لَعَلَّهُۥ فِتۡنَةࣱ لَّكُمۡ وَمَتَـٰعٌ إِلَىٰ حِینࣲ ۝١١١
wa-in adrī laʿallahu fit'natun lakum wamatāʿun ilā ḥīni
Abdel Haleem: I do not know: this [time] may well be a test for you, and enjoyment for a while.’

Interlinear Analysis

1
wa-in
إِن
Root: ا ن
Prep.
2
adrī
تَدْرِي
Root: د ر ي
Verb
3
laʿallahu
لَعَلّ
Root: ل ع ل
Prep.
4
fit'natun
فِتْنَة
Root: ف ت ن
Noun
5
لَّكُمْ
lakum
Noun
6
wamatāʿun
مَتاع
Root: م ت ع
Noun
7
ilā
إِلَى
Root: ا ل ي
Prep.
8
ḥīnin
حِين
Root: ح ي ن
Noun