بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمـَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
۞ قَدۡ أَفۡلَحَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ۝١
qad aflaḥa l-mu'minūn
Abdel Haleem: [How] prosperous are the believers

Interlinear Analysis

1
qad
قَد
Root: ق د
Prep.
2
aflaḥa
أَفْلَحَ
Root: ف ل ح
Verb
3
l-mu'minūna
مُؤْمِن
Root: أ م ن
Noun