یُرِیدُ أَن یُخۡرِجَكُم مِّنۡ أَرۡضِكُم بِسِحۡرِهِۦ فَمَاذَا تَأۡمُرُونَ ۝٣٥
yurīdu an yukh'rijakum min arḍikum bisiḥ'rihi famādhā tamurūn
Abdel Haleem: He means to use his sorcery to drive you out of your land! What do you suggest?’

Interlinear Analysis

1
yurīdu
أَرادَ
Root: ر و د
Verb
2
an
أَن
Root: أ ن
Prep.
3
yukh'rijakum
أَخْرَجَ
Root: خ ر ج
Verb
4
min
مِن
Root: م ن
Prep.
5
arḍikum
أَرْض
Root: أ ر ض
Noun
6
bisiḥ'rihi
سِحْر
Root: س ح ر
Noun
7
famādhā
ماذا
Root: م ا ذ ا
Noun
8
tamurūna
أَمَرَ
Root: أ م ر
Verb