وَقِیلَ لِلنَّاسِ هَلۡ أَنتُم مُّجۡتَمِعُونَ ۝٣٩
waqīla lilnnāsi hal antum muj'tamiʿūn
Abdel Haleem: and the people were asked

Interlinear Analysis

1
waqīla
قالَ
Root: ق و ل
Verb
2
lilnnāsi
ناس
Root: أ ن س
Noun
3
hal
هَل
Root: ه ل
Prep.
4
أَنتُم
antum
Noun
5
muj'tamiʿūna
مُجْتَمِع
Root: ج م ع
Noun