وَمَكَرُوا۟ مَكۡرࣰا وَمَكَرۡنَا مَكۡرࣰا وَهُمۡ لَا یَشۡعُرُونَ ۝٥٠
wamakarū makran wamakarnā makran wahum lā yashʿurūn
Abdel Haleem: So they devised their evil plan, but We too made a plan of which they were unaware

Interlinear Analysis

1
wamakarū
مَكَرَ
Root: م ك ر
Verb
2
makran
مَكْر
Root: م ك ر
Noun
3
wamakarnā
مَكَرَ
Root: م ك ر
Verb
4
makran
مَكْر
Root: م ك ر
Noun
5
وَهُمْ
wahum
Noun
6
لا
Root: ل ا
Prep.
7
yashʿurūna
يَشْعُرُ
Root: ش ع ر
Verb