وَلَا تَحۡزَنۡ عَلَیۡهِمۡ وَلَا تَكُن فِی ضَیۡقࣲ مِّمَّا یَمۡكُرُونَ ۝٧٠
walā taḥzan ʿalayhim walā takun fī ḍayqin mimmā yamkurūn
Abdel Haleem: [Prophet], do not grieve over them; do not be distressed by their schemes

Interlinear Analysis

1
walā
لا
Root: ل ا
Prep.
2
taḥzan
يَحْزُن
Root: ح ز ن
Verb
3
ʿalayhim
عَلَى
Root: ع ل ي
Prep.
4
walā
لا
Root: ل ا
Prep.
5
takun
كانَ
Root: ك و ن
Verb
6
فِي
Root: ف ي
Prep.
7
ḍayqin
ضَيْق
Root: ض ي ق
Noun
8
mimmā
مِن
Root: م ن
Prep.
9
yamkurūna
مَكَرَ
Root: م ك ر
Verb