Interlinear — The Family of Imran, The House of Imran 3:54

al-Imran · Verse 54 of 200

← Previous al-Imran Next →
وَمَكَرُوا۟ وَمَكَرَ ٱللَّهُۖ وَٱللَّهُ خَیۡرُ ٱلۡمَـٰكِرِینَ ۝٥٤
wamakarū wamakara l-lahu wal-lahu khayru l-mākirīn
Abdel Haleem: The [disbelievers] schemed but God also schemed; God is the Best of Schemers
View full verse page with translations, tafsir, and more →

Interlinear Analysis

1
وَمَكَرُوا۟
wamakarū
مَكَرَ
Root: م ك ر
Verb
2
وَمَكَرَ
wamakara
مَكَرَ
Root: م ك ر
Verb
3
ٱللَّهُ
l-lahu
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
4
وَٱللَّهُ
wal-lahu
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
5
خَيْرُ
khayru
خَيْر
Root: خ ي ر
Noun
6
ٱلْمَٰكِرِينَ
l-mākirīna
ماكِر
Root: م ك ر
Noun
Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous All Surahs Next →