أَفَمَن كَانَ مُؤۡمِنࣰا كَمَن كَانَ فَاسِقࣰاۚ لَّا یَسۡتَوُۥنَ ۝١٨
afaman kāna mu'minan kaman kāna fāsiqan lā yastawūn
Abdel Haleem: So, is someone who believes equal to someone who defies God? No, they are not equal

Interlinear Analysis

1
afaman
مَن
Root: م ن
Noun
2
kāna
كانَ
Root: ك و ن
Verb
3
mu'minan
مُؤْمِن
Root: أ م ن
Noun
4
kaman
مَن
Root: م ن
Noun
5
kāna
كانَ
Root: ك و ن
Verb
6
fāsiqan
فاسِق
Root: ف س ق
Noun
7
لا
Root: ل ا
Prep.
8
yastawūna
اسْتَوَى
Root: س و ي
Verb